高科技领域盛产富翁。几乎所有人都有不菲的收入，但是显然仍然有一些人赚的钱远远要比其他人多的多。问题是这些高科技领域的大人物究竟有多少钱呢？
为了寻找这个答案，我们查找了福布斯400富豪榜单 , 美国富人的名单，找出其中在高科技领域，确切说是IT行业的富翁名单。下面就是美国最富有的20为IT领军人物。
1. 比尔盖茨，微软公司，500亿美元 年龄53岁
全名：威廉亨利盖茨三世（William Henry Gates III）。他不仅是科技领域的富翁，也是全球最富有的人。现在，他已经大大退出在微软公司的角色，重点转向慈善事业，他所成立的比尔和梅林达盖茨基金会的主要目标是改善医疗保健和减少世界极端贫困人群。
......虽然我们尽一切努力确保网站上每个链接的有效性，让它们指向特定的网页，但漏网之鱼总是存在的，于是在点击无效链接后，鼎鼎大名的404错误页面—— 404 ERROR PAGE NOT FOUND（404错误：页面未找到）就出现了。
当然404错误页面也不是一无是处。聪明的WordPress网站管理者会在其访问者遇到404错误页面时，在页面上显示一些有用的信息，而不仅仅是“NOT FOUND”。
在这篇文章中，我们要告诉大家怎样修改“error”和“page not found”信息，为访问者提供更有价值的资料。同时还要向大家展示怎样确保网络服务器能够正确显示我们所修改的信息，最后，我们会介绍怎样创建一个与主题风格一致的404错误页面。
有些错误是可以避免的。定期检查自己网站上的所有链接。如果需要删除某篇很受欢迎但已经过期的文章，可以考虑删除文章正文，然后在文章中添加一条链接，将访问者导向到新页面。
......Feed（订阅）是一种为互联网用户提供的特别功能，订阅者可以通过feed查看某个网站，自动获取该网站新发布的内容，而后订阅者可以对这些新信息发表自己的看法并发布到其它网站上。Feed使我们及时了解到各个网站上最新最热门的资讯。
不同需求的feed订阅者可以选择不同类型的feed订阅器。目前订阅器包括RSS（全称为“Really Simple Syndication”（简易新闻聚合）或“Rich Site Summary”（丰富网站摘要））、Atom以及RDF等。
WordPress默认自带多种订阅方式。这些订阅由各自的模板标签生成，一般情况下订阅方式会出现在WordPress主题的侧边栏或页脚部分，显示效果如下：
......Ven：本文是发表在 Graywolf's SEO 博客上的一篇介绍数据备份的文章。数据丢失这事，虽然一般不会遇到，可一旦碰上就让人痛不欲生，想想辛苦码的字、下载了很久的电影和游戏，虽说没法衡量它的价值，但是对于受害者内心的折磨是非常大的。
而对于WordPress用户来说，网站数据丢失更是让人灰心丧气，身边有2个朋友就是因为博客数据丢失而放弃写博的。
本文介绍了一些文件备份技巧，尽管有些对于我们可能还不太适用（比如云存储），有些可能成本太高（比如文件服务器），但不同的方法对应不同的需求，看完这篇文章后，你一定能找到适合自己的方法。
......
上图：坐落在比利时的谷歌数据中心，特点是无冷却器。
谷歌已经开始在比利时建立一个无冷却器的数据中心。此举将会提高它的能源使用效率，不过当地的天气将是影响数据中心管理的一个重要因素。
冷却器，是数据中心冷却系统广泛用来冷却水的，不过要耗费大量的电能。随着对电力成本越来越关心，很多数据中心都在降低对冷却器的依赖，以提高设备的能源使用效率。
......可访问性针对包括WordPress用户在内的所有人，但可访问性究竟是什么？
网页设计中的可访问性，即用户所创建的网页设计能够让任何人使用。任何人中包括视觉受损者，残疾者，以及因为其它原因不方便上网的人群，这包括俄罗斯和南非地区使用落后计算机的人群，他们依靠每天只能运行两个小时的信号发生器、老式浏览器和拨号网络连接互联网；还包括来自不同国家使用不同语言的人群。
任何人还包括使用手机和掌上电脑访问用户网站的人。所有这些人都需要访问互联网，因此网页设计人员有必要了解可访问性。
在最简单的例子中，视力或身体受损的网络用户需要通过帮助来“看”或者“听”网页内容。因此我们在内容中插入图像时，请在<img>标签的alt部分对图像进行说明。
......作者：Jonathan Bailey
翻译：stonedoreen@WordPress啦!
博客作者使用或不使用创作共用许可证的原因各异。有些人认为把作品回馈给社会比较好，另一些人则认为使用CC许可证可以推广作品，并能鼓励他人署名使用自己的作品，还有人认为CC能够推行版权改革。
但是，创作共用的优点远非这些。在互联网作品版权并不明晰的今天，拥有律师所写的许可证，无论协议条款是什么，都会比不使用许可证（因此还会造成版权模糊）带来更多的实惠。
即使你仅交出一部分版权，CC许可证仍能让您，您的网站和作品受惠。本篇文章将介绍CC鲜为人知的五个优点。
......WordPress和WordPress Codex都是在GNU 通用公共许可证（General Public License，简称为 GPL） 这一开发源码许可证下发布的。以下为大家附上GPL文本。更多GPL信息，可查看许可证页面或浏览以下资源：
......WordPress管理员和文档审核人员一直努力使WordPress文档保持完美。与其它团队不同，任何人都可成为其中一员！
如果你也愿意加入我们的队伍中来，请先到文档邮件列表注册。然后查看协助开发Codex以了解协助开发流程和注意事项。
如果你想开发Codex中的部分内容，或对WordPr和Codex文档有独到的想法，也欢迎你加入我们的队伍！
以下是Codex开发人员的名单列表，及他们各自的兴趣和擅长的领域。如果你在协助开发某个文档时遇到了问题，请联系以下管理员，或文档的其它贡献者。如果你不知如何联系其它贡献者，可先把自己添加到以下列表中，如有问题，请和管理员联系。
......
“WordPress是由b2/cafelogWordPress发展而来，它是在通用公共许可证（GPL）下授权发布，基于PHP和MySQL创建的结构优良的个人发布平台。虽然WordPress对你来说可能是新生软件，但其实它的发展可以追溯到2001年，因此截止到现在它的性能已相当稳定，发展也日趋成熟。WordPress的另一特点是非常注重互联网标准和用户体验，希望它会因此卓越于其它博客工具。”
WordPress致力于开发易于操作，高速度和超级用户体验的博客软件。它拥护众多积极活跃的用户群体，而这也正是开源软件的核心所在。
WordPress是一个非常强大的个人发布平台，它拥有合理实用的默认设置和功能，及可完全定制的核心功能。完整的功能设计使你的体验如发布者一样轻松愉悦。能为您提供自由分布，符合Web标准，高速度，轻松免费的个人发布平台是我们的骄傲。
......