作者：Jane Wells
翻译：stonedoreen@WordPress啦!
众所周知，2.7已具有许多新特点，而且早已可以下载（截止到笔者发稿，已有近600,000个用户下载），所以，现在是我们讨论2.8版本特点的时候了。由于时间有限，2.7开发过程中收到的许多好的建议， Ideas 论坛众多较受欢迎的特点都没有采用，因此，2.8将要考虑的特点数量较为可观。
现在，主要开发人员将2.8优先发展的特征定为微件管理，主题浏览器/安装工具及性能升级。其它开发时间将用来关注优先开发特点列表中的bug ticket和附加特点及改进建议。为了实现这一目标，我们发布了一个新的调查表，希望您能帮助我们确定2.8应该优先发展的特点。这个特点列表兼收了2.7没有采用的用户建议和在Ideas论坛中最受欢迎的特点。请大家给这些特点评级，告诉我们您认为的最好特点（最好特点每人限选三个）。您也可以对此作出评论或提出您的建议，我们对此不作强制要求。为了使填写的调查有效，您需要给列表上的所有特点评级。调查内容只有一页。
或许您也注意到了调查表上并没有媒体特征，这是因为我们不久将进行媒体特征专项调查。
本周任何时间都可参与投票，但投票当然越早越好。本次调查将于UTC时间2008年12月31日结束。
在接下来的新的一年里，我们会重新使用IRC开发者聊天工具，主要开发人员将在上面讨论每周开发进程，并解答用户的提问，倾听用户建议。它将在每周三（美国时间）的早些时候举行，具体时间在我们最终敲定后会在这个开发博客上公布。
在此，还要说明的是，在2.7开发过程中，我们花费了大量的时间筛选本不应该出现在Trac tickets的特征建议和请求。这些内容应该发布到Ideas 论坛中。因此，请大家把Trac作为报告bug和其它需要修复的内容（如打字错误，代码改进等等）的地点。新的用户界面，新特点，代码编写的新方法，这些都不是改进建议，而是新特征，不应当放到Trac中。当开发人员决定把新特征写进核心程序时，他们会把它添加到Trac中。为了加快开发进程，我们将关闭实际是特征请求的Trac ticket，对其评论可以在Idea 论坛发布。为了帮助开发人员最大限度的利用有限时间，请大家遵守这个规则。
谢谢您的帮助！
分类：新闻资讯